Часть 3. Урок № 95.

Прослушайте видео запись несколько раз, затем прочитайте текст на английском языке вслух.

British people spend their free time in a lot of different ways.
They do sport, they watch sport, they visit interesting places, and they have hobbies.
Have you tried any of these?

Британцы проводят свое свободное время многими различными способами.
Они занимаются спортом, они смотрят спорт, они посещают интересные места, и у них есть хобби.
Пытались ли вы заниматься каким-либо из них?

 

 

 


Verb + object + infinitive

(a) Want ask expect wish should/would like hate advise recommend allow permit help и т.д.

После таких глаголов можно употреблять две конструкции: Глагол + to + Инфинитив и Глагол + Дополнение + to + Инфинитив:

Проанализируйте следующие предложения:

- I want to read this book immediately. = I'll do it myself.

- I want you to read this book immediately. = You'll do it.

- She would like to go to the concert. = She will do it herself.

- She would like me to go to the concert. = I will do it.

Будьте особенно внимательны, когда употребляете глагол want. Вы не можете сказать: want that...

C глаголом help инфинитив может употребляться как с частицей to, так и без нее:

- He helped me to translate the article.

- I helped him type the article.

(b) Tell remind force anable persuade order warn invite teach (how) get (=persuade).
Эти
глаголы требуют такую конструкцию:

Глагол + Дополнение + to + Инфинитив:

- He warned me not to touch anything.

- Remind me to phone Ann tomorrow.

А вот пример на страдательный залог:

- I was warned him not to touch anything.

В приведенных конструкциях нельзя использовать suggest:

- Tom suggested that I bought a car.

( а не Tom suggested me to buy a car.)

(с) Однако, с некоторыми глаголами инфинитив используется без частицы to:

see hear watch observe notice feel let make

В пассивном залоге глагол make употребляется с частицей to:

- I did not want to do it, but I was made to type this letter.

Просмотри эти примеры:

- We expect you to win.

- She made me cry.

- They want us to help them.

- The parents do not let the boy join his friends.

- Would you like me to go now?

- I saw her enter the room.

- We heard him tell her everything.