Часть 6. Урок 1C№ 40.
Прослушайте видео запись несколько раз, затем прочитайте текст на английском языке вслух.

- Ross, help me with the spaghetti.
- Yes.
We're having spaghetti.
That's ... easy.
We were going to have lasagna.

- I love lasagna.
- We're not having it.
Then why bring it up? He latches on.
This will sound unbelievably selfish on my part but did you plan to bring up the baby/lesbian thing?
It might take the heat off of me.

What Rachel did to her life!
We ran into her parents at the club.
They were not playing very well.
I won't say what they spent on that wedding but $40,000 is a lot of money.
At least she had the chance to leave a man at the altar.

Росс, помоги мне со спагетти.
О, спагетти. Это так... просто.
Мы планировали лазанью.

Я люблю лазанью.
Но ее нет.
Тогда нечего и упоминать об этом. Теперь он зациклится на этом.
Я знаю, это звучит ужасно эгоистично из моих уст, но ты разве не собирался упомянуть что-то о детях и лесбиянках?
Это отведет огонь от меня.

Что Рэйчел делает со своей жизнью!
Мы столкнулись с её родителями в клубе.
Они не очень хорошие актеры.
Не буду говорить, сколько они потратили на свадьбу но 40,000 долларов
это куча денег.
У неё хотя бы была возможность бросить мужчину у алтаря.