Диалоги на английском языке с переводом: Предметы личной гигиены.
Диалог 2-27.

 
Health and beauty aids
– There are too many different shampoos in the section – how do I choose which one to buy?
– There are shampoos for dry, oily, and normal hair – you read what is written on the bottle and choose the one that suits you best.
– I have dry skin and regular soap makes it drier.
– For dry skin we have moisturizing soap as well as moisturizing lotions.
– My baby keeps getting a rash on his bottom – what can I get for it?
– For this case take a tube of diaper rash ointment.
– Also, I would like to buy lipstick and nail polish that will match it.
– Follow me; I'll show you where to find them.
 
 
Предметы личной гигиены
– В этом отделе слишком много разных шампуней; как мне выбрать, какой купить?
– Есть шампуни для сухих, жирных и нормальных волос; прочитайте, что написано на бутылочке, и выберите тот, который вам больше подходит.
– У меня сухая кожа, и обычное мыло делает ее еще суше.
– Для сухой кожи у нас есть увлажняющее мыло, а также увлажняющие лосьоны.
– У моего малыша постоянно сыпь на попке; у вас есть что-нибудь от этого?
– Для этого случая вы можете взять тюбик мази от подгузниковой сыпи.
– А еще я хочу купить помаду и в тон к ней лак для ногтей.
– Пойдемте, я покажу вам, где их найти.
 

Дополнительный материал.
Health and beauty aids – Предметы личной гигиены

9. I cannot find a scentfree face cream.
10. Which aisle are all the haircare products in?
11. I am looking for brown mascara.
12. What is the difference between cologne and perfume?

9. Я не могу найти крем для лица, не имеющий запаха.
10. В каком ряду находятся товары по уходу за волосами?
11. Я ищу коричневую тушь для ресниц.
12. В чем разница между одеколоном и духами?

 
veb.yury@gmail.com