Диалоги на английском языке с переводом: На автозаправочной станции.
Диалог 2-7.

 
At the gas station
– Sir, would you like full service or will you be using the self-serve pump?
– What does the full service include?
– We will clean your windshield, vacuum the inside of your car and fill up your gas tank.
– I would like the full service. What kind of gas do you have available?
– We offer regular, diesel, and premium gas at very reasonable prices.
– Please fill up my tank with the premium. Also, can you tell me how I can get to Brunswick?
– Go straight, bearing to your left. You will need the first exit off the highway.
 
 
На автозаправочной станции
– Сэр, вы хотите полный сервис или самообслуживание?
– Что включено в полный сервис?
– Мы вымоем вам ветровое стекло, почистим машину изнутри и заполним бак бензином.
– Я хочу полный сервис. Какие виды бензина есть в наличии?
– У нас есть бензин обычный, высшего сорта и дизельное топливо по весьма приемлемым ценам.
– Мне бензин высшего сорта, полный бак, пожалуйста. И еще, не скажете, как мне добраться в Брансвик?
– Езжайте прямо и держитесь левой стороны. Вам надо будет съехать с шоссе на первом выходе.
 

Дополнительный материал.
Getting Around by Car – Поездка на автомобиле

9. There is no parking here at this time of day.
10. You can get a ticket easily if you park here.
11. It's getting dark – turn on your headlights.
12. It's very dangerous to exceed the speed limit.

9. Здесь нет парковки в это время дня.
10. Вы можете легко получить штраф, если припаркуетесь здесь.
11. Темнеет – включите фары.
12. Превышать установленный предел скорости очень опасно.

 
veb.yury@gmail.com