| This is so cool, you guys. The entire city’s blacked out. It’s all of Manhattan. They have no idea… when it’s back on. -You guys, this is big. -Pants and a sweater. Why, Mom? Who will I meet in a blackout? Power-company guys? Eligible looters? -Can we talk about this later? Okay. -Can I borrow the phone? I wanna call my apartment and check on my grandma. What’s my number? |
Ребята это так круто, во всем городе вырубили свет. Мама говорит, в темноте весь Манхэттэн, частично Бруклин и Квинс…. и никто не знает, когда свет снова включат. — Да, такое нечасто случается. — Штаны и свитер. А что, мам? Кого я могу встретить в темноте? Электриков? Известных грабителей? — Мы можем поговорить позже? — Можно мне взять телефон? Я хочу позвонить к себе домой, и проверить мою бабушку. Какой у меня номер? |