Meaning:
(1) To fasten a seatbelt,
(2) (UK informal) To tell someone to be quiet.
Значение:
(1) Пристегнуть ремень,
(2) (разг.) Заставить кого-то замолчать.
Примеры использования
Don’t forget to belt up in the car. | Не забудь пристегнуться в машине. |
He told the noisy kids to belt up. | Он сказал шумным детям замолчать. |
Everyone must belt up before takeoff. | Все должны пристегнуться перед взлетом. |
She belted up and started driving. | Она пристегнулась и начала ехать. |
He shouted, “Belt up!” during the argument. | Во время ссоры он крикнул: «Заткнитесь!» |
The sign reminds drivers to belt up. | Знак напоминает водителям пристегиваться. |
I wish he’d belt up about politics. | Хотелось бы, чтобы он перестал говорить о политике. |
Please belt up for safety. | Пожалуйста, пристегнитесь ради безопасности. |
The instructor told the students to belt up and listen. | Инструктор велел студентам замолчать и слушать. |
Make sure to belt up before we set off. | Убедись, что ты пристегнулся, прежде чем мы поедем. |