Meaning: (1) To stop functioning (machine), (2) To lose emotional control, (3) To analyze in detail.
Значение: (1) Ломаться (о технике), (2) Расстраиваться, терять контроль, (3) Разбирать по частям.
Примеры использования
1. My car broke down on the highway.
Моя машина сломалась на шоссе.
2. She broke down in tears after the news.
Она расплакалась после новости.
3. Let’s break down the problem step by step.
Давайте разберем проблему по шагам.
4. The washing machine broke down again.
Стиральная машина снова сломалась.
5. He broke down when he heard the verdict.
Он не выдержал, услышав приговор.
6. We need to break down the costs.
Нам нужно разложить затраты по пунктам.
7. The negotiations broke down at the last minute.
Переговоры сорвались в последнюю минуту.
8. She broke down emotionally under pressure.
Она эмоционально сдалась под давлением.
9. They broke down the project into phases.
Они разбили проект на этапы.
10. The bus broke down on the way to the airport.
Автобус сломался по дороге в аэропорт.