Meaning: (1) To be in the air or on water, drifting, (2) (Informal) Something that exists or is circulating, often vaguely.
Значение: (1) Плавать на поверхности воды или парить в воздухе, (2) (Разг.) «Ходить» в обращении (об идеях, слухах).
Примеры использования
1. The balloon floated around the room.
Воздушный шар летал по комнате.
2. Rumors about layoffs have been floating around.
Слухи об увольнениях ходят по офису.
3. She saw a leaf floating around in the pond.
Она увидела лист, плавающий в пруду.
4. There’s an idea floating around about a new campaign.
Ходит идея о новой кампании.
5. The papers floated around when the window was open.
Бумаги разлетались по комнате, когда окно было открыто.
6. He heard a story floating around about a company merger.
Он слышал историю о предполагаемом слиянии компании.
7. The plastic bottle floated around in the ocean.
Пластиковая бутылка плавала в океане.
8. There’s a rumor floating around that she might resign.
Ходит слух, что она может уйти в отставку.
9. The feather floated around on the breeze.
Перо парило на ветру.
10. A suggestion has been floating around to change the schedule.
Ходит предложение изменить расписание.