Meaning: (1) To choose or try to get something, (2) To attack someone, (3) To apply to something (e.g., “That goes for you too!”).
Значение: (1) Выбирать или пытаться получить что-то, (2) Нападать на кого-то, (3) Относиться к чему-то (“Это касается и тебя!”).
Примеры использования
1. I think I’ll go for the pasta instead of pizza.
Думаю, я выберу пасту вместо пиццы.
2. The dog went for the postman.
Собака напала на почтальона.
3. She decided to go for the job promotion.
Она решила побороться за повышение.
4. I’ll go for a run in the morning.
Я пойду побегаю утром.
5. He went for me with a stick when we argued.
Он накинулся на меня с палкой, когда мы поссорились.
6. The house goes for around $300,000.
Дом продается примерно за 300 000 долларов.
7. “That rule goes for everyone, no exceptions.”
«Это правило касается всех, без исключений».
8. She’s going for a scholarship abroad.
Она стремится получить стипендию за границей.
9. He always goes for the most expensive items.
Он всегда выбирает самые дорогие вещи.
10. Don’t go for him—he’s not worth it.
Не набрасывайся на него—он этого не стоит.