Meaning: (1) To repress or control (e.g., keep volume low), (2) To prevent from growing or increasing, (3) To manage to keep food in the stomach (not vomit).
Значение: (1) Сдерживать, удерживать на низком уровне (громкость и т.п.), (2) Не давать расти или увеличиваться, (3) Удерживать еду, не вырвать.
Примеры использования
1. Please keep your voice down in the library.
Пожалуйста, говори потише в библиотеке.
2. We need to keep costs down to stay profitable.
Нам нужно держать расходы на низком уровне, чтобы оставаться в плюсе.
3. She couldn’t keep the food down and felt sick.
Ей стало плохо, и она не смогла удержать еду в желудке.
4. They tried to keep the crowd down by blocking the entrance.
Они пытались сдержать толпу, перекрыв вход.
5. Keep the noise down; the baby is sleeping.
Потише; ребенок спит.
6. He’s taking medication to keep his fever down.
Он принимает лекарства, чтобы сбить температуру.
7. She tries to keep her weight down by exercising regularly.
Она старается удерживать вес, регулярно тренируясь.
8. He managed to keep down a small meal despite feeling ill.
Несмотря на плохое самочувствие, он смог удержать в себе немного еды.
9. They need to keep inflation down to stabilize the economy.
Им нужно сдерживать инфляцию, чтобы стабилизировать экономику.
10. She kept her excitement down until the surprise was revealed.
Она сдерживала свой восторг, пока сюрприз не был раскрыт.