Meaning: (1) To avoid stepping on or touching something, (2) To stay away from something, (3) To prevent someone from approaching.
Значение: (1) Не наступать, не прикасаться, (2) Держаться подальше, (3) Не подпускать кого-то.
Примеры использования
1. Keep off the grass, please.
Пожалуйста, не ходите по газону.
2. They put up signs to keep people off the construction site.
Они повесили таблички, чтобы люди не заходили на стройку.
3. I’m trying to keep off sugary drinks.
Я стараюсь не пить сладкие напитки.
4. Keep the dog off the sofa.
Не пускай собаку на диван.
5. He needs to keep off his injured foot for a week.
Ему нужно не наступать на травмированную ногу в течение недели.
6. They used a fence to keep strangers off their property.
Они поставили забор, чтобы чужие не заходили на их участок.
7. She tries to keep off fried foods for a healthier diet.
Она старается не есть жареного, чтобы питаться здоровее.
8. Keep off that topic if you don’t want an argument.
Не затрагивай эту тему, если не хочешь спорить.
9. The sign said “Keep Off: Private Property.”
На табличке было написано: «Не входить: частная собственность».
10. He kept off politics in the conversation to avoid tension.
Он не затрагивал политику в разговоре, чтобы избежать напряжения.