Meaning: To continue doing something without a clear plan or great success, but still manage somehow.
Значение: Продолжать что-то делать без четкого плана или особых успехов, но все же справляться.
Примеры использования
1. We’ll just muddle along until we find a better solution.
Мы как-нибудь протянем, пока не найдем лучшее решение.
2. He muddled along in his job without much direction.
Он работал как придется, без особого руководства.
3. They muddled along despite the lack of resources.
Они продолжали кое-как справляться, несмотря на нехватку ресурсов.
4. She muddles along day by day, hoping for a change.
Она просто живет изо дня в день, надеясь на перемены.
5. The team muddled along without a clear strategy.
Команда работала как придется, без четкой стратегии.
6. He muddled along in his studies, barely passing exams.
Он кое-как учился, еле-еле сдавая экзамены.
7. We muddle along on a tight budget but manage to survive.
Мы сводим концы с концами при ограниченном бюджете, но все же выживаем.
8. She muddled along in her new role until she got proper training.
Она как-то справлялась на новой должности, пока не получила надлежащее обучение.
9. They muddled along in the project without a proper plan.
Они продолжали проект без внятного плана.
10. Sometimes you just have to muddle along and do your best.
Иногда приходится просто идти вперед как получится и стараться изо всех сил.