Meaning: (1) To choose or select something or someone, (2) To identify something/someone from a group, (3) To play or pick notes on a musical instrument (less common).
Значение: (1) Выбрать что-то/кого-то, (2) Опознать среди группы, (3) (Реже) Выигрывать ноты на инструменте.
Примеры использования
1. She picked out a dress for the party.
Она выбрала платье для вечеринки.
2. Can you pick out which one is your suitcase?
Можешь определить, какой из этих чемоданов твой?
3. He picked out the melody on the piano by ear.
Он подобрал мелодию на пианино на слух.
4. They picked out a gift for their friend’s birthday.
Они выбрали подарок на день рождения друга.
5. She picked him out of the crowd instantly.
Она сразу узнала его в толпе.
6. He picked out the best apples from the basket.
Он выбрал лучшие яблоки из корзины.
7. We need to pick out a venue for the wedding.
Нам нужно выбрать место для свадьбы.
8. The witness picked out the suspect from a lineup.
Свидетель опознал подозреваемого по фотографиям (или при опознании).
9. She carefully picked out the notes on her guitar.
Она осторожно подбирала ноты на гитаре.
10. He picked out the main ideas from the article.
Он выделил основные идеи из статьи.