Meaning: (1) To come to a stop (vehicle), (2) To criticize someone, (3) To lift something up to a higher position.
Значение: (1) Остановиться (о машине), (2) Сделать выговор, одернуть, (3) Подтянуть что-то вверх.
Примеры использования
1. The car pulled up in front of the house.
Машина остановилась перед домом.
2. She pulled him up for being late again.
Она отчитала его за очередное опоздание.
3. He pulled up his socks before the race.
Он подтянул носки перед забегом.
4. The bus pulled up to let passengers off.
Автобус остановился, чтобы выпустить пассажиров.
5. She pulled him up on his rude behavior at dinner.
Она сделала ему замечание за грубое поведение за ужином.
6. He pulled up his trousers, which were slipping down.
Он подтянул штаны, которые сползали.
7. The taxi pulled up outside the airport terminal.
Такси остановилось у терминала аэропорта.
8. The teacher pulled her up for not doing homework.
Учитель сделал ей выговор за невыполненное домашнее задание.
9. She pulled up the blanket to keep warm.
Она подтянула одеяло, чтобы согреться.
10. He pulled up by the curb to check his phone.
Он остановился у тротуара, чтобы посмотреть телефон.