Meaning: (1) To leave or depart (often brusquely), (2) To push against something to start moving (e.g., on a skateboard).
Значение: (1) Уйти или отправиться (часто резко), (2) Оттолкнуться от чего-то, чтобы начать движение (на скейтборде и т.п.).
Примеры использования
1. They decided to push off early to avoid traffic.
Они решили выехать пораньше, чтобы не попасть в пробки.
2. He told them to push off if they weren’t buying anything.
Он велел им уходить, если они ничего не собираются покупать.
3. She pushed off the wall and started skating.
Она оттолкнулась от стены и поехала на коньках.
4. The boat pushed off from the dock at sunrise.
Лодка отчалила от причала на рассвете.
5. He pushed off angrily when they teased him.
Он сердито ушел, когда его начали дразнить.
6. They pushed off for the hike as soon as it stopped raining.
Они отправились в поход, как только дождь прекратился.
7. She pushed off the ground to gain momentum on her scooter.
Она оттолкнулась от земли, чтобы разогнаться на самокате.
8. He told them to push off and leave him alone.
Он сказал им «отвалить» и оставить его в покое.
9. We should push off now if we want to arrive on time.
Нам стоит отправляться сейчас, если хотим приехать вовремя.
10. The surfer pushed off the sand and caught a wave.
Серфер оттолкнулся от песка и поймал волну.