Meaning: (1) To connect someone by phone, (2) To make someone undergo something (ordeal, test), (3) To complete a process successfully (e.g., a payment).
Значение: (1) Соединить по телефону, (2) Заставить кого-то пройти через испытание, (3) Успешно завершить процесс (оплату и т.п.).
Примеры использования
1. The operator put me through to the sales department.
Оператор соединил меня с отделом продаж.
2. She was put through a series of tough interviews.
Ее заставили пройти через серию сложных собеседований.
3. We put the payment through successfully.
Мы успешно провели платеж.
4. The training really put him through his paces.
Тренировка действительно заставила его потрудиться на полную.
5. I’ll put you through to the manager; hold on, please.
Я вас соединю с менеджером; пожалуйста, подождите.
6. She was put through a lot of stress in that job.
На той работе она прошла через большой стресс.
7. The bank put through the transaction immediately.
Банк провел транзакцию сразу же.
8. He put her through to the next round in the competition.
Он пропустил ее в следующий этап соревнований.
9. They put the system through various tests before launching.
Они прогнали систему через разные тесты перед запуском.
10. She was put through a difficult time but came out stronger.
Ей пришлось пройти через тяжелые времена, но она стала сильнее.