Meaning:
(1) To rise or increase quickly (prices, numbers),
(2) To grow tall rapidly (children, plants),
(3) *This verb has a slang meaning.
Значение:
(1) Взлететь, резко вырасти (о ценах, числах),
(2) Быстро вырасти (о детях, растениях),
(3) *У данного глагола есть сленговое значение.
Примеры использования
| The price of gas shot up overnight. | Цены на бензин резко выросли за одну ночь. |
| He shot up several inches over the summer. | За лето он резко вырос на несколько сантиметров. |
| Their profits shot up after the new product launch. | Их прибыль взлетела после запуска нового продукта. |
| The weeds in the garden shot up after the rain. | В саду сорняки быстро пошли в рост после дождя. |
| She was alarmed at how quickly crime rates shot up. | Ее встревожило, насколько быстро вырос уровень преступности. |
| He warned them not to slang in his house. | Он предупредил, чтобы они не сленг у него в доме. |
| The temperature shot up to 35°C by midday. | Температура поднялась до 35°C к полудню. |
| Her son shot up so fast she had to buy new clothes. | Ее сын так быстро вырос, что ей пришлось покупать новую одежду. |
| The company’s stocks shot up after the merger news. | Акции компании резко выросли после новости о слиянии. |
| They’re concerned about people slang in public places. | Их беспокоит, что люди сленг в общественных местах. |