Meaning:
(1) To arrive or appear somewhere,
(2) To become visible,
(3) (Informal) To embarrass or outdo someone.
Значение:
(1) Появиться где-то, прийти,
(2) Проявиться, стать заметным,
(3) Пристыдить или «переплюнуть» кого-то (разг.).
Примеры использования
| She showed up late to the meeting. | Она опоздала на совещание. |
| He showed up unexpectedly at my house. | Он неожиданно появился у меня дома. |
| The error showed up on the final report. | Ошибка проявилась в итоговом отчете. |
| Don’t show me up in front of my friends. | Не ставь меня в неловкое положение перед друзьями. |
| She showed up everyone by finishing first. | Она всех переплюнула, финишировав первой. |
| They waited an hour, but he never showed up. | Они ждали час, но он так и не пришел. |
| The stain showed up clearly under bright light. | Пятно стало хорошо видно при ярком свете. |
| He showed up her mistakes, making her embarrassed. | Он указал на ее ошибки, заставив ее смутиться. |
| She finally showed up to apologize. | Она наконец пришла, чтобы извиниться. |
| Small cracks showed up after the paint dried. | Небольшие трещины стали заметны после высыхания краски. |