Meaning: To dismiss something as unimportant or not serious.
Значение: Отмахнуться от чего-то, считая это несущественным или неважным.
Примеры использования
She shrugged off the criticism and kept working. | Она отмахнулась от критики и продолжила работать. |
He shrugged off the insult with a smile. | Он проигнорировал оскорбление, лишь улыбнувшись. |
They shrugged off the minor setback and moved on. | Они не придали значения мелкой неудаче и пошли дальше. |
She tried to shrug off rumors about her personal life. | Она попыталась не обращать внимания на слухи о своей личной жизни. |
He shrugged off the pain, determined to finish the race. | Он не обращал внимания на боль, решив добежать до конца гонки. |
They shrugged off the bad review, confident in their product. | Они отмахнулись от плохого отзыва, будучи уверенными в своем продукте. |
She shrugged off his rude comments and stayed polite. | Она проигнорировала его грубые замечания и осталась вежливой. |
He shrugged off the warning as unimportant. | Он счел предупреждение несущественным. |
They shrugged off the defeat, planning for the next game. | Они не стали зацикливаться на поражении, планируя следующую игру. |
She shrugged off her mistakes, saying everyone errs sometimes. | Она отмахнулась от своих ошибок, сказав, что все иногда ошибаются. |