Meaning: To resemble a family member in appearance, personality, or behavior.
Значение: Пойти в кого-то из семьи (внешне или по характеру).
Примеры использования
She takes after her mother’s artistic talents. | Она унаследовала художественные способности от матери. |
He takes after his father in both height and mannerisms. | Он похож на своего отца и ростом, и манерами. |
People say I take after my grandmother’s kindness. | Люди говорят, что я унаследовал доброту своей бабушки. |
She hopes her son won’t take after her bad habits. | Она надеется, что сын не перенял ее вредные привычки. |
He clearly takes after his dad’s sense of humor. | У него явно папино чувство юмора. |
They believe she takes after her aunt’s singing voice. | Они считают, что у нее голос, как у тети. |
He takes after his grandpa in being very stubborn. | Он унаследовал упрямство своего дедушки. |
She takes after her mother’s looks but her father’s personality. | Внешне она похожа на маму, а характером — на папу. |
He wonders which parent the baby will take after. | Он интересуется, в кого пойдет ребенок — в отца или мать. |
She doesn’t really take after anyone in her family, oddly enough. | Странно, но она совсем не похожа ни на кого из своей семьи. |