Meaning:
(1) To accept work or responsibility,
(2) To employ someone,
(3) To fight or compete against someone.
Значение:
(1) Взять на себя работу/обязательства,
(2) Нанять кого-то,
(3) Сразиться или конкурировать с кем-то.
Примеры использования
She took on extra duties when her coworker left. | Она взяла на себя дополнительные обязанности, когда коллега уволился. |
They plan to take on more staff next month. | В следующем месяце они планируют нанять больше персонала. |
He decided to take on the challenge of running a marathon. | Он решил принять вызов и пробежать марафон. |
The company took on new interns for the summer. | Компания взяла на лето новых стажеров. |
She took on her rival in the final match. | В финальном матче она сразилась со своим соперником. |
He took on a second job to earn more money. | Он устроился на вторую работу, чтобы больше зарабатывать. |
They’re willing to take on complex projects now. | Теперь они готовы браться за сложные проекты. |
She took on a personal assistant to help with her schedule. | Она наняла личного помощника, чтобы тот помогал с расписанием. |
He took on the champion but lost narrowly. | Он сразился с чемпионом, но проиграл с небольшим отрывом. |
We can’t take on more clients until we expand. | Мы не можем брать новых клиентов, пока не расширимся. |