| Eighty-four percent of British homes have a video recorder — that’s more than in any other European country. What kind of videos do you watch? I watch action and sci-fi videos. I like comedy films. I like old films like Casablanca and Citizen Kane. I watch skateboarding and rollerblading videos. I would normally watch comedy videos. |
Восемьдесят четыре процента британцев имеют дома видеомагнитофон — это больше, чем в любой другой европейской стране. Какое видео вы смотрите? Я смотрю боевики и научно-фантастическое видео. Мне нравятся комедии. Мне нравятся старые фильмы, такие как «Касабланка» и «Гражданка Кейн». Я смотрю видео о скейтбординге и роликовых коньках. Я, как правило, смотрю комедийное видео. |
Verb + -ing
(a)
| stop enjoy fancy admit consider miss
finish mind imagine deny involve postpone delay suggest regret avoid practise risk |
Если эти глаголы следуют за другими, то это обычно оформляется в конструкцию глагол + -ing:
— Stop talking!
— I’ll do the shopping when I’ve finished cleaning the flat.
— I don’t fancy going out this evening.
— Have you ever considered going to live in another country?
— I can’t imagine George riding a motor-bike.
— When I’m on holiday, I enjoy not having to get up early.
После следующих выражений в глаголах тоже появляется -ing:
| give up (= stop)
go on (= continue) |
put off (= postpone)
carry on (= continue) |
keep или keep on
(= do something continuously или repeatedly) |
— Are you going to give up smoking?
— She kept (on) interrupting me while I was speaking.
Обратите внимание на форму страдательного залога (being done/being seen/being told и т.д.):
— I don’t mind being told what to do.
После таких глаголов и выражений инфинитив (to do/to dance и т.д.) не используется:
— I enjoy dancing. ( а не `to dance’)
— Would you mind closing the door? (а не `to close’)
— Tom suggested going to the cinema. (а не `to go’)
(b) Когда Вы говорите об окончившемся действии, можно также сказать having done/having stolen и т.д. Но эту конструкцию употреблять не обязательно. Для закончившихся действий Вы можете использовать простую -ingовую форму:
— He admitted stealing (или having stolen) the money.
— They now regret getting (или having got) married.
(c) С рядом глаголов этого урока (особенно admit, deny, regret и suggest) можно использовать конструкцию с that …:
— He denied that he had stolen the money. (или denied stealing)
— Tom suggested that we went to the cinema. (или suggested going)