| Hi, Jane. Hi, Matt. Let me. — Thanks. — Did you have a nice day? — Er, yes. — What did you do? — I went shopping. — What did you buy? I bought a T-shirt and some shoes. And I bought some food. Matt, are you OK? What else did you do? |
Привет, Джейн. Привет, Мэтт. Позвольте мне. — Спасибо. — У тебя был хороший день? — Э, да. — Что ты делала? — Я ходила по магазинам. — Что ты купила? Я купила футболку и туфли. И я купила еды. Мэтт, ты в порядке? Что еще ты делала? |
| — I played tennis. — Where? At the sports centre. — I had a good day. — Did you? I got up at about … er, oh … about eleven o’clock. Then I had breakfast … I had cornflakes, and I had … toast and coffee … and orange juice … and then I watched television. And then … Matt! Please move. Now! |
— Я играла в теннис. — Где? В спортивном центре. — У меня был хороший день. — Правда? Я встал в о … э-э, о … около 11:00. Потом я позавтракал … Я ел кукурузные хлопья, и я ел… тосты и кофе … и апельсиновый сок … и затем я смотрел телевизор. А потом … Мэтт! Пожалуйста, подвинься. Сейчас же! |
Much, many, little, few, a lot, plenty
(a) Much many few little
Much и little употребляются с неисчисляемыми существительными:
much time much luck little energy little money
Many и few употребляются с исчисляемыми существительными:
many friends many people few cars few countries
(b) A lot (of) lots (of) plenty (of)
A lot of / lots of / plenty of употребляются с неисчисляемыми существительными и существительными во множественном числе:
a lot of milk lots of time plenty of money
a lot of students lots of shops plenty of ideas
Plenty часто используется в значении ‘более чем достаточно’:
— `Have some more coffee.’ `No, thank you. I’ve had plenty.’
— There’s no need to worry. We’ve got plenty of money.
с) Much и many употребляются, в основном, в отрицательных предложениях и в вопросах:
— We didn’t waste much time.
— Have you written many poems?
В утвердительных предложениях лучше употреблять a lot (of) вместо much :
— We wasted a lot of food. (а не `we wasted much food’)
— There has been a lot of rain recently. (а не `much rain’)
Однако too much и so much употребляются в утвердительных предложениях:
— She won’t drink this coffee. There’s too much sugar in it.
— There was so much sugar in the coffee that she could’t drink it.
(d) Little / a little few / a few
Little и few (без артикля a) придают характеру действия негативный оттенок:
— Ask Tom to take a car. We’ve got little time.
(= немного, недостаточно времени)
— He’s not friendly. He has few friends.
(=немного, недостаточно друзей)
Запомните усилительные формы very little и very few :
— We’ve got very little butter.
— He has very few clothes.
only a little и only a few имеют отрицательное значение:
— Say that you’ll call him later. We’ve only got a little time.
— The beach was empty. There were only a few swimmers.
A little и a few показывают более позитивное отношение к небольшому количеству или числу:
— Let’s go and see the town. We’ve got a little time before the train leaves.
(=немного времени, но достаточно чтобы посмотреть город)
— `Have you got any salt?’ `Yes, a little. Do you want me to give you some?’
(a little = not much but enough for you to borrow some)
— I enjoy my life here. I have a few friends and we meet quite often.
(a few friends = not many but enough to have a good time)
— `When did he phone you last?’ `A few days ago.’ (= some days ago)