Часть 5. Урок № 73.
Прослушайте видео запись несколько раз, затем прочитайте текст на английском языке вслух.

OK. Holidays. Which kind of holiday do you usually prefer?
I really like going abroad.
I've been to Italy a few times.
I wanted to ask her lots of questions...
...but she was asking me so many, I didn't really get a chance.
Do you go to a gym?
Yeah.
After the interview, I went to buy her a coffee.
But when I got back, she'd gone.
Oh, Matt.
Is she going to be here tonight?
She said she was coming.

OK. Отпуска. Какой вид отдыха ты обычно предпочитаешь?
Мне очень нравится ездить за границу.
Я был в Италии несколько раз.
Я хотел задать ей много вопросов ...
... но она спрашивала меня так много, у меня совсем не было шанса.
Ты ходишь в тренажерный зал?
Да.
После интервью, я пошел купить ей кофе.
Но когда я вернулся, ее не было.
О, Мэтт.
Она собирается сюда сегодня вечером?
Она сказала, что придет.

How romantic.
We haven't arranged anything.
Oh, I'm sure she'll come.
Of course, she'll come.
Is that her?
Go over.
Go on, Matt.
Go for it.
Hi.
Oh, hello.
So you came, then?
Yes.
Would you like a drink?
Er ...

Как романтично.
Мы не договаривались ни о чем.
О, я уверена, что она придет.
Конечно, она придет.
Это она?
Подойди.
Ну иди, Мэтт.
Не упускай возможность.
Привет.
О, здравствуй.
Итак, и так ты пришла?
Да.
Хочешь выпить?
Э ...

Hi! Sorry I'm late.
- Hi.
- Hi.
Oh, ... this is Peter.
Peter, this is ... er ...
Matt.
Nice to meet you.
There's a table over there.
Are you sitting with us, Matt?
No, no. Go ahead.
Bye, then.
Yeah.
See you around.
Oh, poor Matt.
I'll be back in a minute.
Привет! Прости, я опоздал.
- Привет.
- Привет.
О, ... это Питер.
Питер, это ... э ...
Мэтт.
Приятно познакомиться.
Вон там есть столик.
Ты сядешь с нами, Мэтт?
Нет, нет. Проходите.
Пока, тогда.
Да.
Увидимся.
О, бедный Мэтт.
Я вернусь через минуту.