Friends 32

The One With the Sonogram at the End
No, it’s good. It is good.
It’s just that… Doesn’t she seem a little angry?
Well, she has issues.
Does she?
Try to live with «Mr. I’m Evolving.»
He’s out banging other women with a club, while she’s home getting the mastodon smell out of the carpet.
Marsha, see, these are cave people.
Okay, they have issues like:
«Gee, that glacier’s getting kind of close.» See?
Speaking of issues, isn’t that your ex-wife?
— No.
— Yes, it is. Carol, hi!
Okay. Yes, it is.
I’ll catch up with you in the Ice Age.
— Can I stay?
— No.
Эпизод с УЗИ в конце.
Нет, все хорошо. Действительно хорошо.
Только тебе не кажется, что она получилась немного злая?
Да, у неё полно забот.
Неужели?
А ты попробуй пожить с «мистером я эволюционирую».
Он перепихивается с другими женщинами в клубе, а она сидит дома и вычищает запах мастодонта с ковра.
Марша, понимаешь, это пещерные люди.
Проблемы у них были такие:
«Господи, ледник приближается!» Понимаешь?
Кстати, о проблемах. Это не твоя бывшая жена?
— Ты ошиблась.
— Нет, это точно она. Привет, Кэрол!
Хорошо. Это она.
Я догоню тебя в ледниковом периоде.
Можно остаться?
Ни в коем случае.

Вам также может быть интересно:

Понравилась статья? Поделиться с друзьями: