Friends 34

She didn’t leave in such a hurry after all.
This is the Three’s Company episode where’s there’s a misunderstanding.
Then I’ve already seen this one.
Are you through with that?
Sorry, the swallowing slowed me down.
Whose ball of paper is this?
Mine. I wrote a note to myself, then I didn’t need it.
So I balled it up and now I wish I was dead.
She already fluffed that pillow.
You already fluffed… It’s fine.
I just don’t wanna give them any more ammunition than they have.
We know how cruel parents can be about the flatness of a child’s pillow.
Relax, you do this every time.
The place looks great.
Похоже, она всё-таки не так уж и торопилась.
Точно, это та серия «Трех Друзей», где возникло
недоразумение.
Значит я его уже видела.
Ты закончил?
Извини, я замешкался, глотая.
Чей это комочек бумаги тут?
О, это мой. Я сделал себе заметку, но оказалось, что она мне не нужна.
Так что я скомкал её и теперь жалею, что уже не труп.
Она уже взбивала эти подушки.
Ты уже взбивала… Но это ничего.
Простите ребята. Я просто не хочу, чтобы у них было ещё больше поводов.
Да, мы все знаем, какими жестокими родители могут быть из-за мятых детьми подушек.
Расслабься, ты делаешь это каждый раз, как они приезжают.
Здесь все отлично.

Вам также может быть интересно:

Понравилась статья? Поделиться с друзьями: