| -What are you doing here? -Max told me about Minsk. Congratulations! This is so exciting! It’d be even more exciting if we were going. Oh, you’re not going? Oh, why? Tell her. » I don’t wanna go… to work with Lipson, Yamaguchi and Flank. I wanna stay and make out with my girlfriend! » Okay, thank you, Max. Thank you. So you’re really not going? I don’t know what I’m gonna do. I just…. How can I leave you? I just found you. Oh, David. But what are you gonna do? I don’t know. You decide. -Don’t do that. -But l’ m asking you. -I can’t make a decision. Just… -Okay. Stay. -Stay. -Stay. |
— Что ты здесь делаешь? — Макс рассказал мне про Минск. Поздравляю! Это так здорово! Было бы еще лучше, если бы мы поехали. Так вы не едете? А, почему? Скажи ей, Дэвид «Я не хочу ехать… в Минск и работать с Липсоном, Ямагучи и Фланком. «Я хочу остаться здесь, чтобы трахаться со своей подружкой!» Спасибо тебе, Макс. Спасибо. Так ты правда не едешь? Не знаю. Я не знаю, что мне делать. Я просто… Как я тебя оставлю? Я же только нашел тебя. О, Дэвид. Но что ты собираешься делать? Я не знаю. Решай ты. — Я не буду делать этого. — Но я прошу тебя. — Я не могу принять решение. Просто… — Ладно. Оставайся. — Остаться. — Оставайся. |