a) Подготовка к экзамену
— What are you doing now, Beth?
— I am studying for an exam. I will have an exam in geography tomorrow.
— Will you have time to prepare for it?
— Yes, I think so. Right now I am looking at the geography of the USA. In an hour I will look at the geography of Europe.
— Want me to help you study?
— Ok. Will you look at the map and name a city? Then I will tell you which country the city is located in.
— Ok, I will do that. Madrid?
— That’s in Spain.
— That’s right. I think you will be fine.
— Чем ты занята в данный момент, Берта?
— Я готовлюсь к экзамену. Завтра у меня будет экзамен по географии.
— У тебя будет время, чтобы подготовиться к нему?
— Да, я так думаю. Прямо сейчас я просматриваю географию США. Через час я перейду к географии Европы.
— Хочешь, чтобы я тебе помог?
— Хорошо. Не мог бы ты посмотреть на карту и назвать какой-нибудь город? Затем я тебе скажу, в какой стране он находится.
— Хорошо, я сделаю это. Мадрид?
— Это в Испании.
— Правильно. Я думаю, у тебя всё будет в порядке.
b) Трудное задание
— Kelly, it’s so late! What have you been doing all night? Why aren’t you sleeping?
— I have been doing my homework. It’s due tomorrow. It is very difficult. I was working on it earlier, but it was too difficult for me to finish it.
— Oh, when are you planning to go to sleep? It is already 3 o’clock in the morning!
— Well, I will go to sleep once I have finished the assignment. I have been working on it for four hours already. I think I only need thirty more minutes.
— Ok, well, go to sleep soon or else you will be sick!
— I know, dad. I will go to sleep soon. Don’t worry!
— Келли, уже так поздно! Что ты делаешь всю ночь? Почему ты не спишь?
— Я делаю свою домашнюю работу. На завтра. Она очень сложная. Я работала над ней раньше, но она была слишком сложной для меня, чтобы закончить её.
— О, когда ты планируешь пойти спать? Уже три часа утра!
— Хорошо, я пойду спать, как только закончу это задание. Я работаю над ним уже в течение четырёх часов. Я думаю, мне надо ещё всего минут тридцать.
— Хорошо, ложись спать поскорее, а не то ты будешь чувствовать себя плохо!
— Я знаю, пап. Я уже скоро ложусь. Не беспокойся!
c) Что надеть?
— Mary, what will you wear to the party tonight?
— I’m not sure, Dennis. I will wear either my purple dress, or my pink skirt. I will definitely wear this white sweater. What will you wear?
— I think I will wear my blue suit. I will wear these brown shoes. Which shoes will you wear?
— I will wear my white high-heeled shoes. They look very nice with dresses.
— Do you know what sort of food they will be serving at the party?
— Yes, they will be serving Japanese food. There will be a lot of sushi. There will also be several kinds of foreign wine. I think the food will be delicious.
— Great! Let’s hurry up so we can get going!
— Мэри что ты оденешь на вечеринку сегодня вечером?
— Я не знаю, Дэннис. Я надену либо своё пурпурное платье, либо мою розовую юбку. Я точно надену этот белый свитер. А ты что наденешь?
— Я думаю, я надену свой голубой пиджак. Я надену эти коричневые туфли. А какие туфли наденешь ты?
— Я надену свои белые туфли на высоком каблуке. Они смотрятся очень хорошо с платьями.
— Ты не знаешь, какую еду будут подавать на вечеринке?
— Знаю, они будут подавать японскую кухню. Там будет много суши. Также там будет несколько видов импортных вин. Я думаю, еда будет превосходна.
— Замечательно! Давай поторопимся, таким образом мы сможем приступить (к участию в вечеринке)!