| What’s your job? I’m a jazz musician. Really? What do you play? The drums. But he’s very quiet … and friendly. No dogs? Sorry. One hundred and fifty pounds a month? Great! Er, no. One hundred and fifty pounds a week. Sorry. Where are you from? Edinburgh. But my job’s in Oxford. |
Кем ты работаешь? Я джазовый музыкант. Правда? На чём ты играешь? На барабанах. Но он очень тихий … и дружелюбный. Никаких собак? Сожалею. 150 фунтов в месяц? Отлично! Э, нет. 150 фунтов в неделю. Сожалею. А ты откуда? Из Эдинбурга. Но моя работа в Оксфорде. |
| Good. This is a nice house. Thanks. We’re happy here. OK? — OK, Anne… — Cigarette? I don’t smoke. We don’t smoke, do we? Er … No. We don’t smoke! Oh. Sorry. This is terrible. Who’s next? Her name’s Jane. She’s number eight. She’s the last. |
Хорошо. Это милый дом. Спасибо. Мы счастливы здесь. ОК? — Хорошо, Анна… — Сигарету? Я не курю. Мы не курим, не так ли? Er … Нет. Мы не курим! Ох. Сожалею. Это ужасно. Кто следующий? Ее имя Джейн. Номер восемь. Она последняя. |