Часть 5. Урок № 60.
Прослушайте видео запись несколько раз, затем прочитайте текст на английском языке вслух.

Here you are.
Oh, thank you.
Take it easy.
And I'II bring you some fruit Iater.
Thanks.
Hi, Helen! It's only me.
Hello.

Вот, пожалуйста.
О, благодарю.
Успокойся.
И я принесу тебе фрукты позже.
Спасибо.
Привет, Елена! Это я.
Здравствуй.

 

 

 

 

 


Regular and irregular verbs

1 Правильные глаголы.

Past simple и past participle правильных глаголов заканчиваются на -ed. Например:

infinitive

(основная форма):

clean improve paint carry

 

past simple/

past participle:

cleaned improved painted carried

 

Мы используем причастие прошедшего времени past participle для создания perfect tenses (have/has/had cleaned) и всех форм страдательного залога(passive forms).

Смотрите:

- I cleaned my room yesterday. (past simple)

- Your English has improved. (present perfect)

- The house was dirty. We hadn't cleaned it for a long time. (past perfect)

- This door has just been painted. (present perfect passive)

- He was carried out of the room. (past simple passive)

Когда past simple и past participle не заканчиваются на -ed, глагол является неправильным.

2 Следующие глаголы могут быть правильными или неправильными:

infinitive past simple /

past participle

infinitive past simple /

past participle

 

burn burnt или burned

dream dreamt или dreamed

lean leant или leaned

learn learnt или learned

smell smelt или smelled

spell spelt или spelled

spill spilt или spilled

spoil spoilt или spoiled

Вы можете сказать:

- I leant out of the window. или I leaned out of the window.

- The dinner has been spoilt. или The dinner has been spoiled.

В British English неправильная форма (burnt/learnt и т.д.) более общепринятая.

3 Неправильные глаголы.

У некоторых неправильных глаголов все три формы

(infinitive, past simple и past participle)

одинаковые. Например, hit:

- Someone hit me as I came into the room. (past simple)

- I've never hit anyone in my life. (past participle - present perfect)

- George was hit on the head by a stone. (past participle - passive)

У некоторых неправильных глаголов форма

past simple такая же, как past participle

(но отличается от infinitive).

Например, tell - told:

- He told me to come back the next day. (past simple)

- Have you told anyone about your new job?(past participle - present perfect)

- I was told to come back the next day. (past participle - passive)

Другие же неправильные глаголы имеют все три формы, отличающиеся друг от друга.

Например, break - broke - broken:

- He broke his arm in a climbing accident. (past simple)

- Somebody has broken the window. (past participle - present perfect)

- When was the window broken? (past participle - passive)